-
1 poop out
phrvi AmE sl1)2)I'm so tired I could poop out right here — Я так устал, что сейчас, наверное, кончусь
I guess he's going to poop out pretty soon — Я думаю, что он скоро выдохнется
3) -
2 poop out
фраз. гл. выдыхаться; увядатьHalf-way up the hill, the engine pooped out. — На полпути вверх по холму мотор заглох.
-
3 poop out
Большой англо-русский и русско-английский словарь > poop out
-
4 poop out
-
5 poop out
['puːp'aʊt]1) Общая лексика: выйти из игры (от страха, усталости)2) Сленг: "отвалить", отступить, провалиться, спасовать, струсить, увядать, уехать, выйти из игры (от страха, усталости и т.п.), бросать, выдыхаться, оставлять, покидать3) Табуированная лексика: сойти с ума -
6 poop out
phr v сл. струсить, спасовать; выйти из игры -
7 to poop out, to chicken out, to get tizzy
Conversation vocabulary and slang. English-Russian dictionary > to poop out, to chicken out, to get tizzy
-
8 i poop out
Conversation vocabulary and slang. English-Russian dictionary > i poop out
-
9 to poop out
Conversation vocabulary and slang. English-Russian dictionary > to poop out
-
10 poop
̈ɪpu:p I
1. сущ.;
мор. полуют;
корма
2. гл.
1) захлестывать, заливать корму (о волне)
2) черпнуть кормой (о судне) II сл.;
см. nincompoop III = pope II IV гл.;
амер.;
разг.
1) изматывать, изнурять, переутомлять The work in the hot sun really poops me. ≈ Работа на жарком солнце выматывает меня. Syn: exhaust, fag
2) выдыхаться;
увядать (тж. poop out) Half-way up the hill, the engine pooped out. ≈ На полпути вверх по холму мотор заглох. (морское) полуют;
ют, ютовая надстройка( на торговых судах) (морское) корма - * ladder кормовой штормтрап - * lantern( историческое) кормовой фонарь заливать корму, захлестывать с кормы (о волне) черпнуть кормой (о судне) "тонуть", не справляться( с потоком впечатлений, информации и т. п.) (звукоподрожательный) пиф-паф, звук выстрела стрелять - the guns were *ing away like mad орудия бешено бухали (просторечие) дурачина, олух (американизм) (сленг) информация, сведения, получаемые из официальных или достоверных источников (сленг) изматывать, изнурять - the work in the hot sun really *s me работа на палящем солнце меня совершенно изматывает (сленг) выдыхаться, увядать (тж. * out) poop = pope ~ sl. см. nincompoop ~ захлестывать корму (о волне) ~ мор. полуют;
корма ~ черпнуть кормой (о судне) poop = pope pope: pope пах ~ римский папа ~ священник;
поп;
pope's eye жирная часть бараньей ноги;
pope's head метла для обметания потолка ~ ударить в пах -
11 poop
I1. [pu:p] n мор.1) полуют; ют, ютовая надстройка ( на торговых судах)2) кормаpoop lantern - ист. кормовой фонарь
2. [pu:p] v1) заливать корму, захлёстывать с кормы ( о волне)2) черпнуть кормой ( о судне)3) «тонуть», не справляться (с потоком впечатлений, информации и т. п.)II1. [pu:p] n звукоподр.пиф-паф, звук выстрела2. [pu:p] vстрелятьII [pu:p] n прост.дурачина, олухIV [pu:p] n амер. сл.информация, сведения, получаемые из официальных или достоверных источниковV [pu:p] v сл.1) изматывать, изнурятьthe work in the hot sun really poops me - работа на палящем солнце меня совершенно изматывает
2) выдыхаться; увядать (тж. poop out) -
12 poop
[puːp] I 1. сущ.; мор.а) полуютб) корма2. гл.1) захлёстывать, заливать корму ( о волне)2) черпнуть кормой ( о судне)II сущ.; разг.; сокр. от nincompoop1) простофиля, дурачокIII сущ.; амер.; разг.; = poop sheetданные, сведения, факты, информацияSyn:dope 1. 4)IV гл.; разг.изматывать, изнурять, переутомлятьThe work in the hot sun really poops me. — Работа на жарком солнце выматывает меня.
- poop outSyn:V 1. сущ.; амер.; детск.каки, какашкиSyn:poo I 1.2. гл.; амер.; детск.какать, ходить по-большомуSyn:poo I 2. -
13 poop
Inaut.1. nounполуют; корма2. verb1) захлестывать корму (о волне)2) черпнуть кормой (о судне)IIslangsee nincompoop III= pope II* * *1 (0) не справляться; пиф-паф; полуют; ют2 (n) корма; ютовая надстройка3 (v) заливать корму; захлестывать с кормы; стрелять; черпнуть кормой* * *полуют; корма* * *[ puːp] n. полуют, корма, пах; бесхарактерный человек, дурачок, простофиля v. черпнуть кормой, изматывать, изнурять, ударить в пах* * *выдыхатьсяизматыватьизнурятькормаувядать* * *I 1. сущ.; мор. полуют 2. гл. 1) захлестывать, заливать корму (о волне) 2) черпнуть кормой (о судне) II сленг; см. nincompoop III = pope II IV гл.; амер.; разг. 1) изматывать 2) выдыхаться; увядать (тж. poop out) -
14 poop
1. n мор. полуют; ют, ютовая надстройкаpoop deck — палуба полуюта, полуют
2. n мор. корма3. v заливать корму, захлёстывать с кормы4. v черпнуть кормой5. v «тонуть», не справляться6. n звукоподр. пиф-паф, звук выстрела7. v стрелять8. n прост. дурачина, олух9. n амер. сл. информация, сведения, получаемые из официальных или достоверных источников10. v сл. изматывать, изнурять11. v сл. выдыхаться; увядатьСинонимический ряд:1. fool (noun) ass; asshead; donkey; doodle; fool; idiot; imbecile; jackass; jerk; madman; mooncalf; nincom; nincompoop; ninny; ninnyhammer; tomfool2. exhaust (verb) deplete; exhaust; frazzle; knock out; outwear; spend; tire; wear out; weary -
15 poop
-
16 poop
разг. литература; информационные материалы; ( официальная) информация; данные; сведения— hot poop -
17 wash out
размывать глагол: -
18 put out the poop
Военный термин: публиковать информацию -
19 put out the poop
-
20 POO
POO (poo-poo, poop)какашки. См. рис. (Это написано на кабинке, про которую мы уже рассказывали (Andy Gump или Portable John). Только poops, pees и бумага, иначе засорите. Пожалуйста!).Poo-poo (to go) — акт производства poo, сходить на горшок (используется в разговоре с детьми). Случайное письменное употребление слова американцев смешит (см. рис. (Тыквенный ресторанчик китайца Пу ("Pumpkin Poo") по-английски будет "Тыквенное говно") к слову howler (HOWL)).
Poop (poot) — кака, если так можно выразиться, в очень широком смысле слова. Это все грязное, неприятное, негативное, от людей и предметов - до мыслей и слухов.
Но близкому человеку можно и в шутку сказать: I love you, old poop! Эмоционально воспринимается тепло, как наше: " Люблю я тебя, старый хрыч".Pooped out — уставший, выдохшийся.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
poop out — verb use up all one s strength and energy and stop working At the end of the march, I pooped out • Syn: ↑peter out, ↑run down, ↑run out, ↑conk out • Hypernyms: ↑tire, ↑pall, ↑ … Useful english dictionary
poop out — phrasal verb [intransitive] Word forms poop out : present tense I/you/we/they poop out he/she/it poops out present participle pooping out past tense pooped out past participle pooped out American informal to decide not to do something because you … English dictionary
poop out — in. to quit; to wear out and stop. (See also pooped (out).) □ He pooped out after about an hour. □ I think I’m going to poop out pretty soon … Dictionary of American slang and colloquial expressions
poop out — Synonyms and related words: beat, blow, blow up, break, break down, burn out, cave in, collapse, come apart, come to naught, come to nothing, come unstuck, conk out, crack up, crumble, debilitate, decline, disintegrate, do in, do up, droop, drop … Moby Thesaurus
poop out — stop functioning. → poop … English new terms dictionary
poop out — (Roget s Thesaurus II) verb Slang. To lose so much strength and power as to become ineffective or motionless: burnout, give out, run down. See TIRED … English dictionary for students
poop out — v Get tired. He pooped out after we started to do the hard work. 1950s … Historical dictionary of American slang
poop out — remain inactive, fail due to exhaustion or fear; get tired (Slang) … English contemporary dictionary
poop out — v. stop; quit; become tired and stop … English slang
poop — poop1 [po͞op] n. [LME pouppe < MFr poupe < Prov popa or It poppa < L puppis, stern of a ship] 1. the stern section of a ship 2. on sailing ships, a raised deck at the stern: also poop deck vt. to break over the poop or stern of: said of… … English World dictionary
poop — I [[t]pup[/t]] n. 1) naut. navig. a superstructure at the stern of a vessel 2) naut. navig. poop deck 3) naut. navig. (of a wave) to break over the stern of (a ship) 4) naut. navig. to take (seas) over the stern • Etymology: 1375–1425; pouppe… … From formal English to slang